„Uniunea Europeana si cetatenia”, acesta este numele concursului lansat vineri, 28 noiembrie 2008, de dl Jacques Barrot, vicepresedinte al Comisiei Europene, comisar pentru justitie, libertate si securitate. Tinerii care studiaza artele grafice, au cel putin 16 ani si sunt cetăteni sau rezidenti ai Uniunii Europene sunt invitati sa realizeze o banda desenată de o pagina, fara cuvinte, care sa ilustreze conceptul de cetatenie in Uniunea Europeana. Obiectivul concursului este sa le permita tuturor acestor tineri sa redea prin arta o experienta proprie legata de statutul de cetateni din Uniunea Europeana.

„Notiunea de viata a unui cetatean in Uniunea Europeana, nu neaparat a unui cetatean al Uniunii Europene, ne va da posibilitatea de a implica activ in acest proiect persoane care au resedinta in Uniunea Europeana, fara a fi in mod necesar cetateni ai acesteia si de a aborda o dimensiune mai ampla a conceptului de cetatenie”, a afirmat vicepresedintele Barrot. „Cand cineva isi pune intrebari referitoare la notiunea de cetatenie in Europa, nu face altceva decat sa se refere la fundamentul vietii sale in Uniunea Europeana”, a adaugat comisarul Barrot, continuand: „De aceea, astazi, in cadrul acestui concurs, le propun tuturor tinerilor cu varsta de cel putin 16 ani, care studiaza artele grafice, sa creeze o banda desenata menita sa ilustreze conceptul de cetatenie in Uniunea Europeana”.

Astfel, persoanele care se hotarasc sa participe la concurs vor avea misiunea de a concepe, individual, o banda desenata de o pagina, fara cuvinte, care sa ilustreze conceptul de cetatenie in Uniunea Europeana. Concursul se adreseaza in special tinerilor care studiaza artele grafice, au cel putin 16 ani si sunt rezidenti in cele 27 de state ale Uniunii Europene. Totusi, concursul este deschis si altor persoane care se inscriu in aceasta categorie de varsta, au resedinta in Uniunea Europeana si sunt interesate de tema propusa. Lucrarile vor face obiectul unei selectii la nivel national, iar castigatorii primelor trei locuri vor participa la o ceremonie de decernare a premiilor care va fi organizata in fiecare tara, la data de 3 aprilie 2009.

Cei 27 de laureati ai concursurilor nationale vor fi invitati la Bruxelles, in perioada 9-11  mai 2009, unde lucrarile lor vor fi supuse unei alte selectii, in urma careia vor fi desemnati trei castigători la nivel european. Acestia vor participa la o ceremonie prezidata de vicepresedintele Jacques Barrot, in cadrul careia isi vor primi premiile de 6000 de euro (premiul I), 4 000 de euro (premiul al II-lea) si, respectiv, 2 000 de euro (premiul al III-lea). Cele mai reusite benzi desenate vor fi publicate pe site-urile internet ale reprezentantelor Comisiei Europene in statele membre, precum si pe site-ul Europa. De asemenea, vor putea fi utilizate in cadrul viitoarelor campanii europene pe tema cetateniei.

Aceasta initiativa este cu atat mai oportuna cu cat Comisia Europeana si Parlamentul European si-au propus sa-si intensifice eforturile de comunicare pe tema conceptului de cetatenie. Informatii suplimentare sunt disponibile pe adresa www.eurocartoon.eu , care ofera acces la site-ul dedicat concursului.

Sursa: Comunicat de presa al Comisiei Europene, Bruxelles, 28 noiembrie 2008

Popularitate: 2% [?]

Joi, 27 noiembrie, se va desfasura a doua editie a concursului la nivel european „Juvenes Translatores”, organizat sub egida Comisiei Europene, in vederea promovarii utilizarii limbilor straine in Europa si a profesiei de traducator. La concurs participa elevi din aproximativ 690 de scoli din tarile Uniunii Europene, care vor sa-si puna la incercare calitatile in materie de traduceri, toti acestia fiind nascuti in 1991 – conditie impusa de regulamentul concursului.

Fiecare scoala selectionata prin tragere la sorti electronica trimite in competitie maxim patru elevi, care vor traduce in combinatiile de limbi pentru care au optat (ei fiind liberi sa aleaga intre cele 23 de limbi oficiale ale Uniunii Europene), cel mai adesea una dintre acestea fiind limba materna.

Textele propuse spre traducere, pregatite si revizuite de catre traducatorii profesionisti din cadrul Comisiei Europene, vor fi trimise participantilor prin e-mail sau fax, acestia avand la dispozitie doua ore pentru realizarea traducerii, cu incepere de la ora 10:00 (ora Bruxelles-ului). Avand in vedere specificul competitiei la care iau parte, participantii au voie sa consulte dictionare, dar numai pe suport de hartie, fiind interzisa  utilizarea oricaror mijloace electronice. De organizarea locala a evenimentului si de buna desfasurare a concursului sunt responsabile scolile participante, care vor trimite in aceeasi zi lucrarile scrise de mana ale elevilor la Bruxelles, prin scrisoare recomandata. Institutiile scolare pot accepta si participarea neoficiala a altor elevi care vor sa-si testeze cunostintele in domeniul limbilor straine, chiar daca acestia nu sunt inscrisi la concurs.

Comisia de evaluare este formata din traducatori ai Comisiei Europene, din cadrul Directiei Generale Traduceri, care vor desemna cate o traducere castigatoare pentru fiecare dintre cele 27 de state reprezentate in concurs. Se preconizeaza ca rezultatele vor fi anuntate pana la sfarsitulul lui ianuarie 2009. Ceremonia de decernare a premiilor se va desfasura la Bruxelles, iar costurile de deplasare, cazare si masa pentru laureati si insotitorii acestora vor fi asigurate in totalitate de Comisia Europeana. Premiile vor fi inmanate de catre Leonard Orban, Comisarul european pentru multilingvism.

Fiecare tara a fost acceptata in concurs cu un numar de scoli direct proportional cu numarul de voturi detinut de aceasta in Consiliul Uniunii Europene. Din Romania au fost selectate 28 de unitati scolare – corespunzatoare celor 14 voturi – din 18 judete (Mehedinti, Buzau, Bacau, Curtea de Arges, Braila, Botosani, Cluj, Galati, Prahova, Hunedoara, Dambovita, Suceava, Sibiu, Neamt, Brasov, Tulcea, Harghita si Satu Mare) si din municipiul Bucuresti. Avand in vedere diferenta de fus orar, concursul va incepe pentru elevii romani la ora 11:00 si se va incheia la ora 13:00.

Organizatorii considera ca aceste eveniment este o ocazie pentru participanti atat de a descoperi dificultatea transpunerii unui text dintr-o limba in alta, cat si de a constientiza rolul fundamental al traducerii in modul de functionare al Uniunii Europene.

Alina-Dora Toma

Popularitate: 4% [?]

In perioada 27-28 noiembrie va avea loc colocviul international cu tema „Procesul de decizie in Uniunea Europeana – de la local la european”, organizat de Departamentul de Stiinte politice al Universitatii „Al. I. Cuza” si de Centrul Cultural Francez.

La dezbatere vor participa invitati din Romania, Franta si Republica Moldova, in incercarea de a contura o panorama cat mai cuprinzatoare a procesului de decizie europeana. Cele cinci mese rotunde in care este structurat colocviul vor supune discutiilor teme de interes in actualitatea romaneasca si europeana, dupa cum urmeaza: marile etape ale constructiei europene si evolutia institutionala a acesteia, relatiile intre colectivitatile locale si institutiile europene, misiunile Uniunii si mizele politicii europene de vecinatate, respectiv probleme legate de cetatenii Europei si de mediile de informare.

Evenimentul se bucura si de sprijinul financiar al Consiliului Judetean Iasi, care a alocat suma de 3.000 de lei, dupa cum precizeaza purtarul de cuvant al institutiei, Sebastian Tataru.

Alina-Dora Toma

Popularitate: 8% [?]

La Universitatea “Petre Andrei” din Iasi a fost prezentat astazi un proiect educational finantat de Uniunea Europeana. Mai exact, este vorba despre un masterat derulat in premiera la nivel international, la care participa universitati din cinci tari europene. Printre acestea se numara UPA Iasi, care impreuna cu institutii de invatamant din Lituania, Polonia, Belgia si Spania implementeaza un nou tip de masterat in administrarea afacerilor.

Programul educational prevede ca studentii din cele cinci tari sa invete timp de trei semestre, fiecare dintre acestea in alta tara decat cea de origine. Luc Broes, managerul general al proiectului, a specificat faptul ca universitatile selectate pentru derularea programului pilot sunt institutii de invatamant dinamice si ofera posibilitatea studentilor de a fi inventivi, de a se orienta catre ceva nou. La finalul masteratului, teza de dizertatie va fi sustinuta la universitatea care a obtinut cel mai usor acreditarea si consta in rezolvarea unei teme date.

Valoarea proiectului este de 200 de mii de euro, suma din care 75 la suta este asigurata de catre UE, iar restul reprezentand cofinantare din partea universitatilor partenere. Luc Broes a adaugat ca taxa de studii va fi cea din tara de origine a fiecarui masterand. Dupa incheierea perioadei finantate de UE, programul poate intra in proprietatea fiecarei universitati.

Victor Stoian

Popularitate: 5% [?]

Guvernul a aprobat instituirea burselor “Titu Maiorescu” pentru efectuarea unor studii de masterat, doctorat sau stagii de cercetare in strainatate, necesare formarii de specialisti in domeniile de interes ale Uniunii Europene. Bursele se instituie pe o perioada de 5 ani consecutivi, incepand cu 2008.

Astfel, anual, se vor acorda 250 burse „Titu Maiorescu”, cu durata de trei luni, pentru domeniile: administratie europeana, politica regionala, institutii europene si legatura cu institutiile nationale, drept european, justitie si afaceri interne, agricultura/politici agricole, politica in domeniul transporturilor, politica industriala si de intreprindere, dreptul societatilor comerciale, politica in domeniul concurentei, politici sociale si de ocupare a fortei de munca, politici in domeniul sanatatii, energie, politici de mediu in Uniunea Europeana, bugetul Uniunii Europene, managementul fondurilor de coeziune si structurale, managementul proiectelor (PCM - Project Cycle Management), societatea informationala in Uniunea Europeana, specializari pe domenii de aquis - statistica (EUROSTAT) si piata interna, politici educationale, multilingvism.

Pe perioada stagiului, fiecarui bursier i se va acorda lunar suma de 1000 EUR si ii vor fi asigurate cheltuielile de transport international pana la locul de stagiu si retur, o singura data.

Bursierii vor fi selectati prin concurs national, pe baza unui regulament aprobat prin ordin al ministrului Educatiei, care va fi elaborat in 30 zile de la intrarea in vigoare a actului normativ privind instituirea burselor „Titu Maiorescu”.

Pentru obtinerea unei burse „Titu Maiorescu”, solicitantii trebuie sa fie cetateni romani cu domiciliul in Romania, absolventi de studii universitare de lunga durata si studenti la masterat sau doctoranzi in institutii de invatamant romanesti acreditate. Mai pot beneficia de aceste burse, in cazul in care indeplinesc primele doua conditii, detinatorii titlului de doctor in stiinte si personalul incadrat in institutii si autoritati publice sau in alte institutii de drept public din Romania.

Bursele vor fi finantate din bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Educatiei, Cercetarii si Tineretului (MECT) iar institutia responsabila de selectarea si finantarea bursierilor, din bugetul alocat de MECT, va fi Centrul National pentru Burse de Studii in Strainatate.

Plecarea la studii in strainatate are loc pe baza de contract, printre clauzele acestuia numarandu-se obligatia bursierului ca, la intoarcerea in tara, sa desfasoare in institutia de unde provine, timp de 3 luni, o activitate de aplicare a cunostintelor dobandite, in caz contrar impunandu-i-se plata cheltuielilor aferente stagiului de bursa.

Decizia de instituire a burselor „Titu Maiorescu” a fost necesara ca urmare a faptului ca perioada de acordare a unor burse similare, „Nicolae Titulescu”, a expirat la sfarsitul anului 2007.

Natalia – Roxana Stoian

Popularitate: 5% [?]

In Sedinta Plenara a Parlamentului European din 22 septembrie 2008, in calitate de deputat al Parlamentului European am avut o interventie in contextul dezbaterii raportului privind Anul European al Creativitatii si Inovarii (2009).

La nivelul intregii Uniuni Europene am facut urmatoarele propuneri, care ar putea sa fie incluse intr-un proiect al principalelor actiuni din cadrul Anului European al Creativitatii si Inovarii:

-universitatile de top in cercetarea stiintifica sa aiba drept sansa de promovare a politicii europene prin organizarea, in cel putin o universitate din fiecare tara din ultimele doua valuri de aderare (Republica Ceha, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia, Slovacia la 1 mai 2004, respectiv Romania si Bulgaria la 1 ianuarie 2007), a unor actiuni speciale, in care expertii si specialistii sa-si spuna cuvantul.

-primii doi-trei cercetatori ai fiecarei tari din cele doua valuri de aderare la Uniunea Europeana sa faca un tur al primelor cinci universitati si centre de cercetare din Europa.

Este de dorit sa mobilizam resursele si sa transformam Iasul, Bucurestiul, Clujul, Tg. Muresul, Timisoara in tot atatea capitale ale creativitatii si inovarii. Oameni de valoare avem, cu initiative si rezultate remarcabile. De asemenea, tinerii sunt cei care au potentialul relansarii oraselor Romaniei prin inovare si creativitate.

Experiente sunt, mai ales in Iasi, pentru ca una dintre vocatiile cele mai importante ale orasului este aceea ca e un loc al mintilor luminate, al dialogului, al ideilor inovatoare, un oras ce ar putea sustine efortul de a dezvolta industrii creative. Acestea sunt doar cateva dintre motivele alegerii capitalei Moldovei si Universitatii Alexandru Ioan Cuza din Iasi pentru implementarea proiectului „Orase creative“, in 2006, la initiativa British Council.

In contextul stabilirii sediului principal al Institutului European de Inovare si Tehnologie intr-o tara din Europa centrala si de rasarit, consider ca Anul creativitatii a inceput cu un an mai devreme, Budapesta fiind acum capitala Institutului amintit.

Am certitudinea ca Iasul nu este departe de statutul de capitala a inovarii si creativitatii.

De aceea, invitam cadrele didactice universitare, cercetatorii, expertii diverselor domenii socio-economice, si nu numai, sa transmita idei, propuneri privind posibile actiuni, evenimente in spiritul Anului Creativitatii si Inovarii. Ideile primite le vom promova si sprijini in Parlamentul European, astfel incat, cu ajutorul institutiilor abilitate din Uniunea Europeana, sa fie puse in practica.

Cu ajutorul tuturor, avem sansa de a face din Iasi un oras al creativitatii si inovarii.

Prof. univ. dr. Dumitru OPREA

Deputat al Parlamentului European

Popularitate: 4% [?]

Pedepse usturatoare pentru cei care folosesc in strainatate detectoare de radar. Romanii care doresc sa calatoreasca in statele europene trebuie sa stie ca folosirea unor astfel de aparate este interzisa. Ministerul Afacerilor Externe atrage atentia asupra acestui fapt intrucat s-au inregistrat numeroase cazuri in care cetateni romani au fost amendati. Utilizarea detectorului de radar se pedepseste diferit de la tara la tara, deoarece legislatia rutiera in spatiul Uniunii Europene este in continua schimbare.

Cele mai mari sanctiuni sunt prevazute in Luxemburg, unde amenda este cuprinsă între 250 şi 5000 Euro, se suspenda permisul de conducere pe minimum 60 zile şi se confisca detectorul de radar. Pe locul al doilea se situeaza Austria al carei cod rutier prevede o  amendă de maximum  4 000 Euro, confiscarea aparatului si există si posibilitatea reţinerii temporare a autoturismului. Tara cu cele mai mici sanctiuni pentru folosirea detectorului de radar este Germania. Aici amenda este de 75 Euro, precum şi 4 puncte de penalizare. Politistii nemti au dreptul de a confisca dispozitivul de detectare a radarului, pe cel antiradar, precum şi sistemele de navigaţie cu funcţie de detectare a radarului.

Ministerul Afacerilor Externe subliniaza faptul ca autoritatile consulare din tarile respective nu pot exonera de raspundere cetatenii romani care incalca legea si nici nu pot acorda sprijin financiar.  De aceea, inainte de deplasarea in afara tarii, cetatenii romani sa se informeze cu privire la legislatia tarilor in care calatoresc.

Victor Stoian

Popularitate: 3% [?]

Comisia Europeana si Agentia Europeana de Mediu lanseaza o noua provocare in domeniul protectiei mediului.

Incepind cu anul 2010, unul dintre orasele europene cu peste 200.000 de locuitori va fi declarat “Capitala verde europeana a anului”.

Manifestarea este deschisa oricarei localitati care indeplineste acest criteriu din cele 27 de tari membre ale Uniunii Europene, plus inca trei state aflate in Aria Economica Europeana (EEA) – Norvegia, Islanda si Lichtenstein.

Inscrierile pentru primii 2 ani de competitie – 2010 si 2011 - pot fi trimise pina la 1 octombrie 2008. Cei care transmit aceste aplicatii sunt reprezentantii autoritatilor locale.

Europa este in prezent o societate preponderent urbana – patru din cinci cetateni ai Uniunii Europene locuiesc la oras. Astfel, marile provocari ce tin de domeniul protectiei mediului se concentreaza in aglomerarile urbane. Sarcina autoritatilor locale este foarte importanta fiindca ele trebuie sa gaseasca solutii pentru a echilibra nevoia fireasca de dezvoltare si presiunea exercitata asupra mediului inconjurator in aceste conditii, inclusiv sa tina in friu factorii care favorizeaza periculosul efect de incalzire globala.

Manifestarea “Capitala verde europeana a anului” porneste de la aceste premise si, prin intermediul ei, Comisia Europeana si Agentia Europeana de Mediu isi propun sa incurajeze identificarea si aplicarea acelor solutii novatoare, ingenioase si eficiente care sa asigure o reala protectie a mediului inconjurator si sa imbunatateasca, astfel, calitatea vietii cetatenilor Uniunii Europene.

Cadrul legal in baza caruia este organizata aceasta manifestare este asigurat prin Strategia de Dezvoltare Durabila pentru o Europa largita, adoptata cu ocazia Consiliului European din iunie 2006, si de Strategia Tematica pentru Protectia Mediului in Zonele Urbane, finalizata de Comisia Europeana in ianuarie 2006.

Scopurile declarate ale manifestarii “Capitala verde europeana a anului” sunt:

1. Sa evidentieze si sa rasplateasca eforturile administratiilor din acele localitati care si-au indeplinit in mod constant obiectivele privind protectia mediului;
2. Sa incurajeze orasele in stabilirea unor tinte ambitioase in domeniul protectiei mediului si al dezvoltarii durabile;
3. Sa furnizeze modele de actiune si sa promoveze cele mai bune idei si practici de aplicat pentru toate aglomerarile urbane din spatiul Uniunii Europene.

Agentia Nationala pentru Protectia Mediului si Ministerul Mediului si Dezvoltarii Durabile au in acest moment in desfasurare o serie de programe si proiecte menite sa scada nivelul poluarii, sa protejeze habitatele naturale si sa asigure o imbunatatire a calitatii apei si aerului. Dar pentru ca aceste proiecte sa dea roade este nevoie de implicarea activa a tuturor factorilor societatii romanesti si, in special, a autoritatilor care gestioneaza interesele localitatilor din Romania.

“Timp de atitia ani ne-am referit la dezvoltare si la ameliorarea nivelului de trai dintr-o perspectiva strict economica. A venit momentul sa intelegem ca, totusi, imbunatatirea calitatii vietii tine mai ales de mediul in care traim, pentru ca un mediu curat – mai putin poluat - inseamna o viata mai sanatoasa pentru noi toti. De aceea, cred ca o manifestare cum este “Capitala verde europeana a anului” nu poate decit sa motiveze comunitatile urbane in a identifica si aplica acele solutii care sa le asigure oamenilor o viata mai buna, mai curata, mai sanatoasa. De aceea ii invit pe reprezentantii administratiilor locale din orasele care indeplinesc criteriile de participare sa se inscrie in aceasta competitie si sa isi faca auzita vocea la nivel european.”, spune presedintele Agentiei Nationale pentru Protectia Mediului, Zoltan Levente Nagy.

Mai multe detalii despre manifestarea “Capitala verde europeana a anului” gasiti la adresa de internet: www.europeangreencapital.eu

Sursa: http://www.apmis.ro/

Popularitate: 7% [?]

In lunile de vara, angajatii Casei Judetene de Asigurari Sociale de Sanatate (CJASS) au fost ocupati cu eliberarea cardului european de sanatate. Daca in luna mai, la CJASS se inregistrau 500 de cereri, in luna iulie s-au inregistrat 1.686 de solicitari pentru eliberarea cardului european.

“Era de asteptat ca in lunile de vara sa inregistram mai multe cereri, dovada ca iesenii vor sa-si petreaca concediile in strainatate. Pina acum am primit sa decontam servicii medicale in valoare de 107.000 de euro, in cazul a 45 de asigurati, care au utilizat cardul european in strainatate. Numai in cazul unui singur iesean, am primit o factura spre decontare in valoare de 28.830 de euro. Cel mai probabil, omul a suferit un accident rutier si a avut nevoie de numeroase zile de spitalizare”, ne-a declarat dl Cristian Lapusneanu, director general al CJASS.

In schimb, in spitalele iesene, 53 persoane din tarile Uniunii Europene, au primit ingrijiri medicale pe baza cardului european, in valoare de 61.943 lei. Cei mai multi au avut nevoie de spitalizare la Spitalul de Copii “Sf.Maria”, urmat de Spitalul de Neurochirurgie si Spitalul “C.I.Parhon”.

Popularitate: 11% [?]

Directorul executiv al Agenţiei de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură (APIA) Iaşi, Paul Kmen, a asigurat toţi agricultorii ieşeni, că vor intra în posesia celor 50 de euro la hectar, subvenţia oferită de Uniunea Europeană, nu mai tîrziu de sfîrşitul acestei luni. „Pînă în momentul actual, aproximativ 15.000 de fermieri şi-au primit banii oferiţi pentru suprafaţa de teren, iar pînă la sfîrşitul săptămînii viitoare sperăm ca şi restul, pîna la 40.500, să primească subvenţiile ce li se cuvin“, a declarat Paul Kmen.

Ieşenii care nu au depus pînă de 15 nai, termenul limită, cererile pentru subvenţia oferită pe suprafaţa de teren aferentă acestui an, le mai pot depune pînă pe data de 9 iunie, dar vor fi penalizaţi cu 1% pentru fiecare zi de întîrziere. La nivelul judetului Iaşi au fost depuse pînă la termenul limită 34.883 de cereri, iar în perioada 16 mai-21 mai au mai fost depuse aproximativ o mie de cereri pentru care fermierii vor fi penalizaţi.

Din experienţa anului trecut, reprezentantii APIA Iaşi sînt de părere că numărul fermierilor ce vor depune cereri în această perioadă nu va fi prea mare pentru că multe persoane care au depus cereri în trecut şi nu au primit subvenţii, anul acesta nu vor mai depune. Este primul an în care agricultorii români primesc subvenţii de la UE, iar aceştia s-au gîndit că pot lua mai mulţi bani din aceste fonduri şi au încercat să declare terenuri pe care nu le aveau în grijă. Uniunea a hotărît că aceştia nu vor fi pedepsiti pentru că este primul an, dar dacă în viitor  acest lucru se va repeta, ei riscă să nu mai primească subvenţii. Agricultorii ieşeni au încercat să supradeclare 20.000 de hectare.

Popularitate: 6% [?]